 |
पवित्रा संज्ञा
ಅರ್ಥ : पवित्र माना जाने वाला एक झाड़ जिसकी पत्तियों में गंध होती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
तुलसी की पत्तियाँ औषध के काम में आती हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अमृता, तीव्रा, तुलसी, त्रिदशमंजरी, त्रिदशमञ्जरी, पत्रपुष्पा, पर्णास, पावनी, पुण्या, पुष्पसारा, प्रेतराक्षसी, बहुमंजरी, भारवी, भूतघ्नी, भूतपत्री, मंजरीक, विश्वपावन, विश्वपूजिता, वृंदा, वृन्दा, वैष्णवी, श्रीमंजरी, श्रीमञ्जरी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ನಂಬುವಂತಹ ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಎಲೆಗಳು ಸುಗಂಧ ಬರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ತುಳಸಿಯ ಎಲೆಗಳು ಔಷಧಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.ಅಜಗಂಧಿಕೆ, ಕಪ್ಪುತುಳಸಿ, ಕಾಂಪುತುಳಸಿ, ಕೃಷ್ಣತುಳಸಿ, ಚಿಗಟಸೊಪ್ಪು, ತರಲ, ತಾಯದೊಳ್ಸಿ, ತುಳಸಿ, ತೊಳಚಿ, ತೊಳಚಿಗಿಡ, ತೊಳ್ಚಿಗಿಡ, ತೊಳ್ಸಿ, ದೇವುದೊಳ್ಚಿ, ನಾಯಿತುಳಸಿ, ಬಿಳಿತುಳಸಿ, ಬೃಂದಾ, ಮಂಜರಿ, ವೃಂದಾ, ವೃಂದೆ, ವೈಜಯಂತಿ, ಶ್ರೀತುಳಸಿ
Any of several Old World tropical aromatic annual or perennial herbs of the genus Ocimum.
basilகாரச் சுவையும் மணமும் மருத்துவக் குணமும் கொண்ட சிறு இலைகளையும் கரு நீல நிறத் தண்டுகளையும் கொண்ட ஒரு வகைச் சிறு செடி.
துளசிச்செடியின் இலை மருந்தாக பயனபடுகிறதுதுளசிச்செடி
സുഗന്ധപൂരിതമായ ഇലകളോട് കൂടിയ പവിത്രമായി കരുതപ്പെടുന്ന ഒരു കുറ്റിച്ചെടി.
തുളസി ഇലകള് ഔഷധമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.തുളസി
संज्ञा / भाग
संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी
ಅರ್ಥ : एक पौधे की जड़ जो मसाले और रँगाई के काम में आती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
हल्दी एक रोग प्रतिरोधक औषध है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कावेरी, तमस्विनी, तुंगी, त्रियामा, दीर्घरागा, निशाह्वा, निशि, पीता, पीतिका, प्रहर्षणी, मंगलप्रदा, मंगला, यामिनी, लसा, वरा, वरांगी, वरिष्ठा, वर्णदात्री, वर्णवती, वर्णविलासिनी, शिफा, शिवा, स्वर्णवर्णा, हरिद्रा, हलदी, हल्दी, हेमघ्ना, हेमरागिनी, हेर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ज्याची पूड मसाल्यात वापरतात ते हळदीच्या झाडाचे मूळ.
लग्नाच्या वेळी नवरानवरीच्या हाताला हळकुंड बांधतातहळकुंड
Ground dried rhizome of the turmeric plant used as seasoning.
turmericএকটি উদ্ভিদের কাণ্ড যা মশলা হিসাবে এবং রঙ হিসাবে ব্যবহার করা হয়
হলুদ একটা রোগ প্রতিরোধক ঔষধস্বর্ণবর্ণা, হরিদ্রা, হলুদ
பெரும்பாலும் பெண்கள் மங்கலச் சின்னமாக அரைத்துப் பூசிக் கொள்ளும் அல்லது சமையலில் தூளாகப் பயன்படுத்தப்படும் மருத்துவக் குணம் நிறைந்த, மஞ்சள் நிறத்திலிருக்கும் ஒரு வகை கிழங்கு.
மஞ்சள் ஒரு நோய்தடுக்கும் மருந்துமஞ்சள்
ചേർക്കുമ്പോള് മസാലയുടെയും നിറത്തിന്റെയും ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെടി.
മഞ്ഞള് ഒരു രോഗപ്രതിരോധ ഔഷധമാണ്.മഞ്ഞള്
ಅರ್ಥ : एक पौधा जिसकी जड़ मसाले के काम आती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
समय पर सिंचाई न होने के कारण हल्दी सूख गई।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कावेरी, तमस्विनी, तुंगी, त्रियामा, दीर्घरागा, निशाह्वा, निशि, पीता, पीतिका, प्रहर्षणी, मंगलप्रदा, मंगला, यामिनी, वरा, वरांगी, वरिष्ठा, वर्णदात्री, वर्णवती, वर्णविलासिनी, वेधमुख्यक, शिफा, शिवा, शोभा, श्रीमत्, श्रीमान्, स्वर्णवर्णा, हरिद्रा, हलदी, हल्दी, हेमघ्ना, हेमरागिनी, हेर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఒక మొక్క దీని వేరు మసాలాకి వుపయోగ పడుతుంది
తగు సమయంలో నీటి పారుదల చేయకపోవడం వల్ల పసుపు ఎండిపోయింది .పసుపు
Widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome. Source of a condiment and a yellow dye.
curcuma domestica, curcuma longa, turmericஇதன் வேர் மசாலாவாக பயன்படும் ஒரு செடி
குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நீரிறைக்காத காரணத்தால் மஞ்சள் காய்ந்துவிட்டதுஅதரம், அம்பரம், அரி, அரிசனம், அரிதம், அரித்திரம், அரித்திராபம், அலர், இரசனி, உத்திரம், சகியம், சோணிதம், தீபனம், நிகு, நிசாகம், நிசி, நிரபி, பிஞ்சை, பீதம், மஞ்சட்கச்சி, மஞ்சள், வராங்கி, வல்லிகம், விரலி
ಅರ್ಥ : श्रावन मास के शुक्ल पक्ष की एकादशी।
ಉದಾಹರಣೆ :
पवित्रोपान एकादशी का व्रत करने से सब पापों से मुक्ति मिल जाती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पवित्रोपान, पवित्रोपान एकादशी, पवित्रोपान-एकादशी, पुत्रदा एकादशी, पुत्रदा-एकादशी, श्रावन-शुक्ल एकादशी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଶ୍ରାବଣ ମାସଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷର ଏକାଦଶୀ
ପବିତ୍ରୋପାନ ଏକାଦଶୀ ବ୍ରତ କଲେ ସବୁ ପାପରୁ ମୁକ୍ତି ମିଳେପବିତ୍ରୋପାନ ଏକାଦଶୀ, ଶ୍ରାବଣ-ଶୁକ୍ଳ ଏକାଦଶୀ
শ্রাবণ মাসের শুক্ল পক্ষের একাদশী
"পাবিত্রপান একাদশীর ব্রত করলে সব পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়।"পবিত্রা, পাবিত্রপান একাদশী, পুত্রদা একাদশী, শ্রাবণ শুক্ল একাদশী
ஆவணி மாத சுக்லபட்ச ஏகாதசி
ஆவணிமாத ஏகாதசி விரதம் இருப்பதினால் அனைத்து பாவங்களிலிருந்தும் முக்தி கிடைக்கிறதுஆவணிமாத ஏகாதசி
