ಅರ್ಥ : जो पत्नी या भार्या बनाने के लिए उपयुक्त हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसे एक परिणेया स्त्री की तलाश है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾರು ಪತ್ನಿ ಅಥವಾ ಭಾರ್ಯೆಯಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯಳೊ
ಅವನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿದ್ದನು.ಅರ್ಥ : जिसका परिणय या विवाह होने वाला हो या जिसका विवाह हो सकता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
परिणेया कन्या को घर से बाहर नहीं जाने दिया जाता था।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾರಿಗೆ ಭಾರ್ಯ ಅಥವಾ ವಿವಾಹವಾಗುತ್ತಿದೆಯೋ
ಮದುವೆಯಾಗುವ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರೆಗೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.