ಅರ್ಥ : चिड़ियों, कुछ कीटों आदि का एक अंग जो उड़ने में सहायक होता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
शिकारी ने तलवार से पक्षी के दोनों पंख काट दिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : छद, डैना, तनूरुह, पंख, पतत्र, पर, पाँख, पांख, पाख
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಹಕ್ಕಿ, ಕೆಲವು ಕೀಟ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಹಾರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅಂಗ
ಬೇಟೆಯಾಡುವವನು ಕತ್ತಿಖಡ್ಗದಿಂದ ಹಕ್ಕಿಯ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಕಿದA movable organ for flying (one of a pair).
wingபறவை, பூச்சி முதலியவற்றின் உடலிலிருந்து இரு புறமும் விரியக்கூடியதும் மெல்லிய இறகுகளாலானதும் பறப்பதற்கு ஏற்றதுமான உறுப்பு.
வேட்டைக்காரன் வாளினால் பறவையினுடைய இரு இறக்கைகளை வெட்டினான்പക്ഷികള്ക്കും പ്രാണികള്ക്കും ഒരു പോലെ പറക്കുവാന് ഉപകരിക്കുന്ന ഒരു അവയവം.; ശികാരി വാളുകൊണ്ടു പക്ഷിയുടെ രണ്ടു ചിറകും മുറിച്ചു.
ಅರ್ಥ : चान्द्रमास के पन्द्रह-पन्द्रह दिनों के दो विभागों में से कोई एक भाग।
ಉದಾಹರಣೆ :
भगवान कृष्ण का जन्म कृष्ण पक्ष की अष्टमी को हुआ था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पख, पखवाड़ा, पखवारा, पाख
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಚಾಂದ್ರಮಾಸದ ಹದಿನೈದು-ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಾಳಾಗಿ ಮಾಡಿ ಅದರಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಭಾಗ
ಭಗವಂತನಾದ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನ ಜನ್ಮ ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷದ ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು ಆಯಿತು.ചന്ദ്രമാസത്തിലെ പതിനഞ്ച്, പതിനഞ്ച് ദിവസങ്ങളുടെ രണ്ടു വിഭാഗത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗം.
ഭഗവാന് കൃഷ്ണന്റെ ജന്മ.ദിനം കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ അഷ്ടമിയില് ആയിരുന്നു.ಅರ್ಥ : वह बात जिसे कोई सिद्ध करना चाहता हो तथा जिसका किसी ओर से विरोध होता या हो सकता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
आप पहले अपना पक्ष जज के सामने रखिए।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଯେଉଁ କଥାକୁ କେହି ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ବା ଯାହାର ଆଉ କାହା ସହିତ ବିରୋଧ ହୁଏ ବା ହୋଇପାରେ
ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କର ପକ୍ଷ ଜଜଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ରଖନ୍ତୁসেই বক্তব্য যা কেউ সিদ্ধ করতে চায় এবং যার কোনো দিক থেকে বিরোধিতা হয় বা হতে পারে
আপনি আগে নিজের বক্তব্য দৃঢ় ভাবে সামনে রাখুনഒരു കാര്യം വ്യക്തമാക്കാന് ശ്രമിക്കുകയും അതു വഴി ആരുടെയെങ്കിലും വിരോധം സിദ്ധിക്കാന് സാധ്യതയുമുള്ള അവസ്ഥ.
താങ്കള് ആദ്യം താങ്കളുടെ വശം ജഡ്ജിയുടെ മുന്നില് സമര്പ്പിക്കുക.ಅರ್ಥ : तीर के पिछले भाग में लगा हुआ पर।
ಉದಾಹರಣೆ :
शरपक्ष रंग-बिरंगे हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : शरपक्ष
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
அம்பின் பின்பகுதியில் இருக்கும் இறக்கை
இறக்கைகள் வண்ணமயமாக இருக்கின்றனಅರ್ಥ : किसी वस्तु के विषय में उन बातों में से एक जिस पर पृथक-पृथक विचार किया जा सकता हो या करने का प्रयोजन हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
भारतीय अर्थव्यवस्था के विभिन्न पहलुओं पर विचार करना आवश्यक है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पहलू
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
-ఏదైనా వస్తువు విషయంలో లేదా ఒక విషయంపై విభిన్న విచారణలు.
-భారతదేశ ఆర్థిక వ్యవస్థలో విభిన్న పక్షాలపై అధ్యయనం చేయాల్సిన అవసరం ఉంది.एखाद्या गोष्टीचे वेगवेगळे भाग पाडले असता त्यातील प्रत्येक.
भारतीय अर्थव्यवस्थेच्या वेगवेगळ्या पैलूंवर विचार करणे आवश्यक आहे.ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி பலவித கருத்துக்களை கூறுவது
கூட்டத்தில் பல பக்ஷம் தொடர்புடைய கருத்துக்களை கூறுவது இயல்பு.ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക വശത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഭാരതീയ സാമ്പത്തീക വ്യവസ്ഥയുടെ വന വശങ്ങളെ കുറിച്ച് ചര്ച്ച ചെയ്യേണ്ടത് അനിവാര്യമാണ്ಅರ್ಥ : किसी विषय के दो या अधिक परस्पर विरोधी तत्वों, सिद्धांतों अथवा दलों में से कोई एक।
ಉದಾಹರಣೆ :
आप किस पक्ष में हैं?
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କୌଣସି ବିଷୟରେ ଦୁଇ ବା ଅଧିକ ପରସ୍ପର ବିରୋଧୀ ତତ୍ତ୍ୱ, ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଅଥବା ଦଳରୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ
ଆପଣ କେଉଁ ପକ୍ଷରେ ଅଛନ୍ତି?An aspect of something (as contrasted with some other implied aspect).
He was on the heavy side.কোনো বিষয়ের দুই বা তার চেয়ে বেশী পরস্পরবিরোধী তত্ত্ব,সিদ্ধান্ত বা দলের মধ্যে যে কোনো একটি
আপনি কোন পক্ষে আছেন?ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന രണ്ടോ അതിലധികമോ പരസ്പര വിരുദ്ധങ്ങളായ തത്വം, സിദ്ധാന്തം അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ഒന്ന്.
താങ്കള് ആരുടെ പക്ഷത്താണ്?ಅರ್ಥ : किसी बात, काम आदि का समर्थन।
ಉದಾಹರಣೆ :
मैं यह काम करने के पक्ष में नहीं हूँ।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : किसी स्थान या पदार्थ के वे दोनों छोर या किनारे जो अगले या पिछले से भिन्न हों।
ಉದಾಹರಣೆ :
पत्र का दूसरा पक्ष पीला है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
An extended outer surface of an object.
He turned the box over to examine the bottom side.কোনও স্থান বা পদার্থের দানার সেই অংশ বা প্রান্ত যা আগের বা বিগত অংশ থেকে আলাদা
"পত্রের অন্য পক্ষ হল হলুদ"