 |
नौरते संज्ञा
ಅರ್ಥ : चैत्र सुदी प्रतिपदा से नवमी तक के नौ दिन जिनमें नवदुर्गा का व्रत और पूजन होता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
जीजाजी हर वर्ष नवरात्र में व्रत रखते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नवरात, नवरात्र, नवरात्रि, नौरात, नौरात्र, नौरात्रे, न्यौरते
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
చైత్రం నుండి నవమి వరకు పండుగ జరుపుకోవడం
బావగారు ప్రతి సంవత్సరం నవరాత్రుల్లో వ్రతం చేస్తారు.తొమ్మిదిరాత్ర్రులు, నవరాత్రులు
चैत्र शुद्ध प्रतिपदेपासून नवमीपर्यंतचा तसेच अश्विन शुद्ध प्रतिपदेपासून नवमीपर्यंतचा नऊ दिवसांचा काळ.
नवरात्रात देवीची उपासना करतातनवरात्र
চৈত্র মাসের প্রতিপদ থেকে নবমী অবধি নয় দিন যার মধ্যে নবদূর্গার ব্রত রাখা হয় ও পূজো করা হয়
"জামাই বাবু প্রত্যেক বছর নবরাত্রীতে ব্রত রাখে"নবরাত্রী
நவ துர்க்கைகளின் விரதம் மற்றும் பூசை இருக்கும் சித்திரை வளர்பிறையிலிருந்து நவமி வரையுள்ள ஒன்பது நாட்கள்
ஜீஜாஜி ஒவ்வொரு வருடமும் நவராத்திரியில் விரதம் வைக்கிறார்நவராத்திரி
ചിത്തിര മാസത്തിലെ വെളുത്ത പക്ഷത്തിലെ പ്രഥമ മുതല് നവമി വരെയുള്ള ദിവസം അപ്പോള് നവദുര്ഗ്ഗകളെ പൂജിക്കുന്നു
ചേട്ടത്തി എല്ലാ വര്ഷവും പൂജയ്ക്ക് വ്രതമിരിക്കുംപൂജ
ಅರ್ಥ : आश्विन या क्वार महीने के शुल्क पक्ष के शुरु के नौ दिन।
ಉದಾಹರಣೆ :
नौरात्र में दुर्गा के नौ रूपों का पूजन होता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नवरात, नवरात्र, नवरात्रि, नौरात, नौरात्र, नौरात्रे, न्यौरते
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
புரட்டாசி மாத சுக்ல பட்சத்தின் ஆரம்பத்திலுள்ள ஒன்பது நாள்
நவராத்திரியில் துர்க்கைக்கு ஒன்பது முறைகளில் பூஜை செய்யப்படுகிறதுநவராத்திரி
കന്നി മാസത്തിലെ വെളുത്ത പക്ഷത്തില് ആരംഭിക്കുന്ന നവ രാത്രികള്
നവരാത്രിക്ക് ദുര്ഗ്ഗയുടെ ഒമ്പത് രൂപങ്ങളില് പൂജനടക്കുംനവരാത്രി
