 |
नक़ल संज्ञा
ಅರ್ಥ : किसी के हाव-भाव, रहन-सहन, वेश-भूषा, बात-चीत आदि का भली-भाँति किया जाने वाला अभिनयात्मक अनुकरण जो उसका उपहास करने अथवा लोगों का मनोरंजन करने के लिए किया जाय।
ಉದಾಹರಣೆ :
छोटे बच्चों द्वारा की गई बड़ों की नकल अच्छी लगती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : नकल
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಹಾವಾ ಭಾವ ಅಥವಾ ಮಾತು ಕತೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತೋರಿಸುವ ಕರಣೆ
ಪುಟ್ಟ ಮೊಗುವೊಂದು ತನ್ನ ತಾತನ ಅನುಕರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.ಅನುಕರಣೆ
एखाद्याच्या बोलण्याचे, लिहिण्याचे अथवा वागण्याचे केलेले हुबेहूब अनुकरण.
शिवाजी महाराजांच्या हेरखात्यातील प्रमुख बहिर्जी नाईक माणसांच्या, पक्ष्यांच्या व प्राण्यांच्या आवाजाची व वागण्याची नक्कल करण्यात वाकबगार होता.नक्कल
A representation of a person that is exaggerated for comic effect.
caricature, imitation, impersonationമറ്റൊരുവയ്ക്തിയുറ്റെ ഭാവചേഷ്ടകള് അതുപോലെ അഭിനയിച്ച് കാണിക്കുന്നത് അതിലൂറ്റെ ആളുകളെ രസിപ്പിക്കുവാന് സാധിക്കും
ചെറിയകുട്ടികള് വലിയവരെ അനുകരിക്കുന്നത് കാണാന് നല്ല രസം ആണ്അനുകരണം
ಅರ್ಥ : किसी दूसरे के आकार या प्रकार के अनुसार तैयार की हुई वस्तु।
ಉದಾಹರಣೆ :
औरंगाबाद का बीबी का मकबरा ताजमहल की अनुकृति है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुकृति, नकल, प्रतिकृति, प्रतिरूप
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
வகுக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு கொள்கை,திட்டம் முதலியவற்றை நடைமுறையில் தொடர்ந்து செயல்படுத்துதல் அல்லது மேற்கொள்ளுதல்., கடைப்பிடித்தல்.,
ஔரங்கசிப்பின் மனைவியின் கல்லறை தாஜ்மாகாலை பின்பற்றி கட்டப்பட்டது.பின்பற்றுதல்
ಅರ್ಥ : देखा-देखी किया जानेवाला कार्य।
ಉದಾಹರಣೆ :
अच्छे लोगों की अच्छी आदतों का अनुकरण उचित है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुकरण, अनुकार, अनुक्रिया, अनुगति, अनुगम, अनुगमन, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुवर्तन, अनुसरण, अनुसार, अनुसृति, अनुहरण, नकल
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಇತರರನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದು
ಸಿನಿಮಾ ನಟ ನಟಿಯಯರನ್ನು ಯುವಜನತೆ ಅನುಕರಣಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಅನುಕರಣ
The act of imitating the behavior of some situation or some process by means of something suitably analogous (especially for the purpose of study or personnel training).
simulationவகுக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட ஒரு கொள்கை திட்டம் முதலியவற்றை நடைமுறையில் தொடர்ந்து செயல்படுத்துதல் அல்லது மேற்கொள்ளுதல்.
நாம் நல்லவர்களை பின்பற்றுதல் அவசியமானதாகும்கடைபிடித்தல், பின்பற்றுதல்
ಅರ್ಥ : किसी शब्द, वाक्य, लेख आदि को देखकर उसे अक्षरशः लिखने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
शिक्षक ने परीक्षार्थियों को नकल से बचने के लिए कहा।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ഏതെങ്കിലും വാക്ക്, വാക്യം, ലേഖനം മുതലായവ കണ്ടുകൊണ്ട് അത് അക്ഷരം പ്രതി ഏഴുതുന്ന പ്രവൃത്തി.
അധ്യാപകന് രണ്ട് പരീക്ഷാര്ത്ഥികളെ പകര്ത്തിയെഴുതിയതിനു (കോപ്പിയടിച്ചതിനു) പിടിച്ചു.കോപ്പിയടിക്കല്, നോക്കിയെഴുത്ത്, പകര്ത്തി എഴുത്ത്
