ಅರ್ಥ : पेड़ या छत आदि से लटकाई हुई रस्सियाँ आदि जिसमें तख्ता आदि बँधा रहता है और इस पर बैठकर झूलते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह अपने बाग में झूला लगा रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : झूला
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth.
swingগাছ বা ছাত ইত্যাদিতে ঝোলানো দড়ি ইত্যাদি যাতে তক্তা ইত্যাদি বাঁধা থাকে ও যাতে বসে দোলে
সে নিজের বাগানে দোলনা লাগাচ্ছেஉட்கார்ந்து காலால் உந்தி முன்னும் பின்னும் ஆடும் வகையில் தொங்க விடப்பட்டிருக்கும் அமைப்பு.
அவன் தன்னுடைய தோட்டத்தில் ஊஞ்சல் வைத்திருக்கிறான்വൃക്ഷം അല്ലെങ്കില് ഉത്തരം മുതലായവയില് നിന്നും തൂക്കി ഇട്ടിരിക്കുന്ന കയറു മുതലായവയില് ഇരിപ്പിടം ബന്ധിച്ചു വെച്ചു അതിന്മേല് ഇരുന്നു ആടുന്നതു.
അവള് തന്റെ തോട്ടത്തില് ഊഞ്ഞാല് ഇട്ടു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ಅರ್ಥ : किसी आधार के सहारे लटकर आगे-पीछे या इधर-उधर हिलने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
घड़ी के दोलक का दोलन रुकने का अर्थ है कि घड़ी बंद हो गई है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : दोलन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
কোনো কিছুতে ভর করে আগে-পিছে বা এদিক-ওদিক নড়ার ক্রিয়া
"ঘড়ির পেণ্ডুলামের দোলন বন্ধ হয়ে যাওয়ার অর্থ ঘড়ি বন্ধ হয়ে গেছে"ಅರ್ಥ : झूले पर बैठकर पेंग लेना।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह एक घंटे से झूल रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : झूला झूलना, पौंढ़ना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : किसी वस्तु का आगे-पीछे या दाँये-बाँयें में हिलना।
ಉದಾಹರಣೆ :
लोलक को गति देने से वह झूलता रहता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ऊपर टिके रहने पर भी किसी वस्तु आदि के कुछ भाग का नीचे की ओर कुछ दूर तक बिना आधार के रहना।
ಉದಾಹರಣೆ :
दीवार से एक रस्सी लटक रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : लटकना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
-పై భాగంలో కట్టబడి క్రిందకివేయబడి క్రింద నుండి కొంతభాగం పైకి వుండి ఊగుతున్న వస్తువు.
-గోడ నుండి ఒక వస్తువు వేలాడుతూ ఉంది.এমনভাবে করা যাতে ওপরে আটকে থাকলেও কোনো বস্তু কিছু ভাগ নীচের দিকে কিছু দূর পর্যন্ত কোনো আধার ছাড়া থাকতে পারে
শ্যাম ছাদ থেকে একটা দড়ি ঝোলাচ্ছেமேல் முனையில் மட்டும் பிடிப்புடன் இருத்தல் அல்லது ஒன்றில் மாட்டப்பட்டுக் கீழ்நோக்கியவாறு இருத்தல்.
சுவரில் ஒரு கயிறு தொங்குகின்றதுമുകളില് ഘടിപ്പിച്ചതിനു ശേഷവും ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ കുറച്ചു ഭാഗം കുറച്ചു ദൂരം താഴേക്ക് ഒരു ആശ്രയവും ഇല്ലാതെ കിടക്കുന്നതിന്.
ഭിത്തിയില് ഒരു കയറ് തൂങ്ങി കിടക്കുന്നു.ಅರ್ಥ : जो झूलता हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
हमने झूलना पुल से नदी पार की।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : झुलौआ, झुलौवा, झूलने वाला
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఉయ్యాలలో కూర్చున్న వారు చేసే పని
మేము ఊగుతున్న వంతెన నుండి నది అవతలిగట్టు చేరాము.ಯಾವುದು ನೇತಾಡುತ್ತದೆಯೋ
ನಾವು ತೂಗಾಡುವ ಸೇತುವೆ ಮೂಲಕ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆವು.ആടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന
ഞങ്ങള് തൂക്കുപാലം വഴി നദി മുറിച്ച് കടന്നു