 |
जुड़ाना क्रिया
ಅರ್ಥ : किसी वस्तु का ठंडा हो जाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
बर्फ रखने के कारण मेरा हाथ ठंडा गया है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : किसी वस्तु का तापमान या गरमाहट कम करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
माँ ने बच्चे को खिलाने के लिए चावल जुड़ाया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ठंडा करना, शीतल करना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ತಾಪಮಾನ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು
ತಾಯಿಯು ಮಗುವಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿಸಲು ಅನ್ನವನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಆರಿಸು, ತಣ್ಣಗಾಗಿಸು, ತಣ್ಣಗೆ ಮಾಡು
ഒരു സാധനം കഴിക്കാൻ വേണ്ടി തയ്യാറാക്കുക
അമ്മ കുട്ടിക്ക് കൊടുക്കാനുള്ള ആഹാരം പാകം ചെയ്യുന്നുപാകം ചെയ്യുക
ಅರ್ಥ : शांत और सुखी होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
बेटे को देखकर माँ का कलेजा जुड़ा गया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : शांत और सुखी करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
कैसी भी परिस्थिति हो गुरुजी की बातें मुझे जुड़ा देती हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುಃಖವನ್ನು ಹೊಂದು
ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಗುರುಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿನೀಡುತ್ತದೆ.ತೃಪ್ತಿಕೊಳ್ಳು, ತೃಪ್ತಿನೀಡು, ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸು
ഒരു കാര്യം ഉറപ്പിച്ചു പറയുക
ഏതു സാഹചര്യത്തിലും ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് തലവൻ പ്രതിജ്ഞ എടുത്തുപ്രതിജ്ഞ എടുക്കുക
ಅರ್ಥ : दो या कई वस्तुओं या भागों को सी-कर, मिलाकर, चिपकाकर या अन्य उपाय द्वारा एक करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
बढ़ई मेज़ के टूटे हुए पाए को जोड़ रहा है।
दर्ज़ी ने सलवार की लंबाई बढ़ाने के लिए उसमें और कपड़ा मिलाया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जोड़ना, मिलाना, लगाना, सटाना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
দুই বা তার বেশি বস্তু বা ভাগকে সেলাই করে, মিলিয়ে, আটকে বা অন্য উপায়ে এক করা
ছুতোর চেয়ারের ভাঙা পা জোড়া লাগাচ্ছেজোড়া, লাগানো, সেঁটে দেওয়া
தனித்தனியாக இருப்பவற்றை ஒன்றுசேர்த்தல்.
தச்சர் மேசையின் உடைந்த பாகத்தை இணைத்தார்இணை, ஒன்றுபடுத்துதல்
രണ്ടോ അതിലധികമോ ഭാഗങ്ങള് കൂട്ടി തുന്നിയിട്ടോ മറ്റുപായം വഴിയോ ചേര്ക്കുക.
ആശാരി പൊട്ടിയ മേശയുടെ ഭാഗങ്ങള് കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുന്നു.കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക
