ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ जागा हुआ ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

जागा हुआ   विशेषण

೧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ಅರ್ಥ : जो सोकर उठ गया हो या सचेत हो।

ಉದಾಹರಣೆ : माँ आधी नींद से जगे बच्चे को फिर से सुला रही है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उठा, उठा हुआ, जगा, जागा


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

నిద్రనుండి లేచిన లేక మేల్కొన్న

తల్లి సగం నిద్రనుండి మేల్కొన్న పిల్లవాడిని మళ్ళీ నిద్రపుచ్చుతున్నది.
నిద్రనుండి లేచిన, మేల్కొన్న

ಯಾರು ಮಲಗಿ ಎದ್ದಿದ್ದಾರೋ

ಅರ್ಧ ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎದ್ದಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಲಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಂತ, ಎಚ್ಚರವಾದ, ಎದ್ದಿರುವ, ಎದ್ದಿರುವಂತ, ಎದ್ದಿರುವಂತಹ

झोपून उठलेला.

अर्धवट झोपेतून जागा झालेल्या मुलाला आई परत झोपवत आहे.
उठलेला, जागा झालेला

যে ঘুম থেকে উঠে পড়েছে

মা আধো ঘুম থেকে জেগে যাওয়া বাচ্চাকে আবার ঘুম পাড়িয়ে দিচ্ছে
ওঠা, জাগা, জেগে যাওয়া

தூங்கி எழுந்த

தாய் நடுஇரவில் விழித்த குழந்தையை மீண்டும் தூங்க வைத்துக் கொண்டிருந்தாள்
துயிலொழிந்த, தூக்கம்களைந்த, முழித்த, விழித்த

ഉണർന്ന

അമ്മ പകുതി ഉറക്കത്തിൽ നിന്നും ഉണർന്ന കുട്ടിയെ വീണ്ടും ഉറക്കി
ഉണർന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।