 |
छान संज्ञा
ಅರ್ಥ : घर की फूस आदि की छाजन।
ಉದಾಹರಣೆ :
बरसात में छप्पर से पानी टपकने लगा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आगर, चाल, छप्पर, छाजन, छानी, टप्पर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
வைகோல், பனைஓலை, தென்னஓலை ஆகியவற்றால் வேய்யும் அமைப்பு.
மழைக்காலத்தில் கூரையிலிருந்து தண்ணீர் சொட்டுகிறதுகூரை
വീടിന്റെ ഉണങ്ങിയ പുല്ല് കൊണ്ടുള്ള മേല്ക്കൂര.
മഴയില് പുല്ലു കൊണ്ടുള്ള മേല്ക്കൂരയിലൂടെ വെള്ളം ഇറ്റിറ്റു വീഴുന്നു.പുല്ലുകൊണ്ടുള്ള മേല്ക്കുര
ಅರ್ಥ : दुहते समय गाय, भैंस आदि के पैरों को बाँधने की रस्सी।
ಉದಾಹರಣೆ :
ग्वाला नोई से गाय के दोनों पिछले पैर बाँध रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : छाँद, नोइनी, नोई, बंधी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఆలుపితికే సమయంలో ఆవు, గేదె మొదలైన వాటికి కాళ్ళను బందించటానికి ఉపయోగించే త్రాడు
గొల్లవాడు దాయకట్టుతో ఆవు రెండుకాళ్ళను కట్టేశాడు.దాయకట్టు
দোহন করার সময় গরু, মহিষ প্রভৃতিদের পা বাঁধার দড়ি
"গোয়ালা ছাঁদন দিয়ে গরুর পেছনের পা দুটো বাঁধছে"ছাঁদন
കറക്കുന്ന സമയത്ത് പശു, പോത്ത് എന്നിവയുടെ കാലില് കെട്ടുന്ന കയറ്
കറവക്കാരന് കറവകയര് കൊണ്ട് പശുവിന്റെ രണ്ടുകാലും കെട്ടികറവകയര്
