 |
घूमना संज्ञा
ಅರ್ಥ : घूमने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
पृथ्वी की अपनी घुरी पर घूर्णन के कारण ही दिन-रात होते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आवर्त, आवर्तन, आवर्त्त, आवर्त्तन, घूर्णन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
-ఒక నిర్థిష్ట స్థానం నుండి మొదలుకొని మరొక స్థానానికి చేరే గమనం.
భూమి తన కక్ష్యలో తిరగడం వలన రాత్రిపగలు ఏర్పడుతుంది.తిరగడం
ತಿರುಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿ ಚಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು
ಭೂಮಿ ತಿರುಗುವುದರಿಂದಾಗಿ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಕಬ್ಬಿನ ಗಾಣ ಸುತ್ತುವುದರಿಂದ ಕಬ್ಬಿನ ಹಾಲು ಬರುತ್ತದೆ.ತಿರುಗುವುದು, ಸುತ್ತುವುದು
The act of rotating as if on an axis.
The rotation of the dancer kept time with the music.rotary motion, rotation
ಅರ್ಥ : टहलने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
टहलना स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
घूमना क्रिया
ಅರ್ಥ : किसी स्थान पर घूमना-फिरना।
ಉದಾಹರಣೆ :
हमने गोवा भी घूमा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अटना, घूमना-फिरना, पर्यटन करना, भ्रमण करना, रमना, सैर करना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದಾದರು ಸ್ಥಳದ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವುದು
ನಾವು ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಗೋವಾದ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದೆವು.ಪರ್ಯಟನೆ ಮಾಡು, ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡು, ಯಾತ್ರೆ ಕೈಗೊಳ್ಳು, ವಿಹಾರಿಸು, ಸಂಚಾರ ಮಾಡು
କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଭ୍ରମଣ କରିବା
ମୁଁ ଗୋଆ ମଧ୍ୟ ଭ୍ରମଣ କରିଅଛିପର୍ୟଟନ କରିବା, ବୁଲାବୁଲି କରିବା, ବୁଲିବା, ଭ୍ରମଣ କରିବା
குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு காண்பதற்காக செல்லுதல்
நாங்கள் கோவாவில் சுற்றித்திரிகிறோம்உல்லாசப்பயணம்செய், சுற்றுப்பயணம்செய், சுற்றுலாசெல்
ಅರ್ಥ : किसी वस्तु का बिना स्थान बदले या अपनी ही धुरी पर चक्कर खाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
पृथ्वी अपनी धुरी पर घूमती है।
भौंरा ज़मीन पर नाच रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : घूर्णित होना, चक्कर खाना, नाचना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఒక వస్తువు స్దానమార్పు లేకుండా తమకక్ష్యలో తిరుగుట.
భూమి తమ చుట్టూ తాను తిరుగుతూవుంది అతని బండి ఇరుసు విరిగి భూమిపై నలువైపుల త్రిప్పాడు.తిరుగుట, భ్రమణముచేయుట
ನಿಂತ ಜಾಗದಲ್ಲೆ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವುದು
ಭೂಮಿಯು ತನ್ನ ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲೇ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆಹಸು ರಾಟೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ.ತಿರುಗುವುದು, ಸುತ್ತುವುದು
କୌଣସି ବସ୍ତୁର ବିନା ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନରେ ନିଜ ଚାରିପଟେ ବୁଲିବା
ପୃଥିବୀ ନିଜ ଚାରିପଟେ ଘୁରୁଛି ଭଅଁର ମାଟିରେ ନାଚୁଛିଘୂରିବା, ଚକକର ମାରିବା, ଚକରି ଖାଇବା, ନାଚିବା, ଭଉଁରି କାଟିବା
एखाद्या वस्तूचे आपली जागा न बदलता किंवा आपल्या आसाभोवती मंडलाकार चालणे.
पृथ्वी आपल्या आसाभोवती फिरते.फिरणे
Revolve quickly and repeatedly around one's own axis.
The dervishes whirl around and around without getting dizzy.gyrate, reel, spin, spin around, whirl
কোনও বস্তুর স্থান পরিবর্তন না করে নিজের অক্ষে আবর্তন করা
পৃথিবী নিজের অক্ষের ওপর ঘোরেআবর্তিত হওয়া, ঘোরা, চক্কর খাওয়া
ഒരു വസ്തുവിനു പ്രത്യേക സ്ഥാനമൊന്നും ഇല്ലാതെ അവിടെയും ഇവിടെയും നടക്കുക.
വണ്ട് പൂവിനു ചുറ്റും കറങ്ങി നടക്കുന്നു.കറങ്ങുക, ചുറ്റിത്തിരിയുക, ചുറ്റുക
ಅರ್ಥ : जी बहलाने या व्यायाम, वायु सेवन, स्वास्थ्य सुधार आदि के लिए चलना-फिरना।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह बाग में टहल रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चलना-फिरना, टहलना, विचरना, सैर करना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ମନଖୁସି କରିବା, ବ୍ୟାୟାମ, ବାୟୁସେବନ, ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସୁଧାରିବା ଇତ୍ୟାଦିପାଇଁ ବୁଲାବୁଲି କରିବା
ସେ ବଗିଚାରେ ବୁଲାବୁଲି କରୁଅଛିଟହଲିବା, ବିଚରଣ କରିବା, ବୁଲାବୁଲି କରିବା
വ്യായാമത്തിനും കാറ്റുകൊള്ളുന്നതിനും വേണ്ടി നടക്കുക.
അവന് തോട്ടത്തില് ഉലാത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.ഉലാത്തുക
ಅರ್ಥ : किसी वस्तु का किसी दूसरी वस्तु को केंद्र बनाकर उसके चारों ओर चक्कर लगाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
पृथ्वी सूर्य के तथा चंद्रमा पृथ्वी के चारों ओर घूमता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चक्कर लगाना, परिक्रमा करना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವು ಬೇರೆ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅದರ ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಭೂಮಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತಿದರೆ ಚಂದ್ರನು ಭೂವಿಯ ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತಾನೆ.ಪರಿಕ್ರಮ ಮಾಡು, ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತು, ಸುತ್ತು
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक
ಅರ್ಥ : दिशा परिवर्तित करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह घर से विद्यालय जाने के लिए निकला लेकिन तालाब की ओर मुड़ गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मुड़ना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఆ దిక్కు వైపు వెళ్ళటం
అతను ఇంటి నుండి పాఠశాలకు వెళ్ళడానికి బయలుదేరాడు కాని చెరువు వైపు తిరిగాడు.తిరుగు
Change orientation or direction, also in the abstract sense.
Turn towards me.The mugger turned and fled before I could see his face.
She turned from herself and learned to listen to others' needs.
turn
மற்றொரு திசைக்கு மாறுதல் அல்லது விலகுதல்.
அவன் பள்ளிக்கு போகாமல் கோயில் பக்கம் திரும்பினான்திரும்பு
ಅರ್ಥ : किसी केंद्र पर स्थित वस्तु का गोल चक्कर लगाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
चक्की के पाट, घड़ी की सुई, रथ के पहिए आदि घूमते हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : उन्मत्त या मतवाला होना या अपने आप में न रहना।
ಉದಾಹರಣೆ :
सदमें के कारण उसका सिर फिर गया है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : फिरना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : बीमारी, कमज़ोरी, अनिद्रा आदि के कारण किसी को ऐसा अनुभव होना कि वह गिर जाएगा।
ಉದಾಹರಣೆ :
सुबह से मेरा सिर चकरा रहा है।
रोगी को बार-बार चक्कर आ रहा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ನಿಶ್ಯಕ್ತಿ, ರೋಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಾನು ಬಿದ್ದುಹೋಗುತ್ತೇನೆಂಬ ಅನುಭವವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಬೆಳ್ಳಗ್ಗಿನಿಂದ ನನ್ನ ತಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ.ರೋಗಿಗೆ ಮತ್ತೆ-ಮತ್ತೆ ತಲೆ ಸುತ್ತು ಬರುತ್ತಿದೆ.ಚಕ್ಕರ್ ಹೊಡೆ, ತಲೆ ಸುತ್ತು, ತಲೆಸುತ್ತು
आजार, अशक्तपणा, अनिद्रा इत्यादींमुळे भोवतालचा भाग गरगर फिरतो आहे वा आपण गरगर फिरतो असे वाटणे.
सकाळपासून मला गरगरते.त्या रुग्णाला सारखी चक्कर येत आहे.
गरगरणे, घेरी येणे, चक्कर येणे
നായിക അല്ലെങ്കില് പ്രിയതമയെ സന്ധിക്കുന്നതിനായി പോവുക
അവര് എന്നും പൂന്തോ്ട്ടത്തില് പ്രിയ സമാഗമനത്തിനായി പോകുന്നുപ്രിയസമാഗമനത്തിനായി പോവുക
