 |
गिरमिट संज्ञा
ಅರ್ಥ : वह पत्र जिसपर किसी प्रकार का इक़रार और उसकी शर्तें लिखी हों।
ಉದಾಹರಣೆ :
दोनों दलों ने इक़रारनामे पर हस्ताक्षर कर दिए हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुबंध-पत्र, इकरारनामा, इक़रारनामा, एकरारनामा, करार-नामा, करारनामा, क़रार-नामा, क़रारनामा, प्रतिज्ञा पत्र, प्रतिज्ञा-पत्र, प्रतिज्ञापत्र, प्रसंविदा, बांड, बान्ड, बॉन्ड, वचन-बंध, वचन-बन्ध, वचनबंध, वचनबन्ध, शर्तनामा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଏହି ପତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଚୁକ୍ତି ଓ ସର୍ତ୍ତ ଲେଖାଯାଇଥାଏ
ଦୁଇ ଦଳ ଚୁକ୍ତିନାମାରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିଦେଇଛନ୍ତିଏଗ୍ରିମେଣ୍ଟ, ଚୁକ୍ତିପତ୍ର, ରାଜିନାମା, ସର୍ତ୍ତ
ಒಂದು ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾರಾರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಯಮಗಳು ಬರೆದಿರುವುದು
ಎರಡು ದಳದವರು ಕಾರಾರು ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದರು.ಅನುಬಂಧ ಪತ್ರ, ಒಪ್ಪಂದದ ಪತ್ರ, ಒಪ್ಪಿಗೆ ಪತ್ರ, ಕಾರಾರಿನ ಪತ್ರ, ಕಾರಾರಿನ-ಪತ್ರ, ಕಾರಾರು ಪತ್ರ, ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಪತ್ರ, ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ-ಪತ್ರ, ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಪತ್ರ, ವಚನ-ಬದ್ಧಪತ್ರ
A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law.
contractসেই পত্র যাতে কোনো প্রকারের অঙ্গীকার এবং তার শর্ত লেখা থাকে
দুই দলই অঙ্গীকারপত্রে স্বাক্ষর করে দিয়েছেঅঙ্গীকারপত্র, অনুবন্ধ-পত্র, বন্ড, শর্তনামা
நபர்கள், அமைப்புகள், நாடுகள் போன்றவை ஏதேனும் ஒன்றைத் தமக்குள் செயல்டுத்த முடிவுசெய்யும்போது அதற்காக நடைமுறைக் குறிப்புகளோடு ஏற்படுத்திக்கொள்ளும் உடன்படிக்கை பத்திரம்.
இருத்தரப்பினரும் ஒப்பந்தபத்திரம் கொண்டு கையெழுத்திட்டனர்ஒப்பந்தபத்திரம்
ಅರ್ಥ : लकड़ी में छेद करने का बड़ा बरमा।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह गिरमिट से मोटे पटरे में छेद कर रहा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కర్రలో రంధ్రం వేయుటకు ఉపయోగపడు పనిముట్టు
అతను పెద్ద బరమాతో పెద్దచెక్కను రంధ్రం పెడుతున్నాడు.పెద్ద బరమా
மரத்தில் துளையிடும் பெரிய கருவி
அவன் துளையிடும் கருவியால் மொத்தமான பலகையில் துளை போட்டுக்கொண்டிருக்கிறான்ஓட்டை போடும் கருவி, துளை செய்யும் கருவி, துளை போடும் கருவி, துளையிடும் கருவி
മരത്തില് കൊത്തുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വലിയ ഉളി
അവന് വീതുളി കൊണ്ട് തടിക്കക്ഷണത്തില് കൊത്തികൊണ്ടിരിക്കുന്നുവീതുളി
