ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ खुलासा ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

खुलासा   संज्ञा

೧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

ಅರ್ಥ : जो बात स्पष्ट होने से रह गई हो, उसे इस प्रकार स्पष्ट करने की क्रिया कि औरों का भ्रम दूर हो जाए।

ಉದಾಹರಣೆ : मंत्रीजी के स्पष्टीकरण के पश्चात् विपक्षी नेता चुप हो गए।
विपक्ष ने सरकार से उनकी आर्थिक नीति प्रस्ताव पर स्पष्टीकरण माँगा।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अध्याहार, स्पष्टीकरण


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఖచ్చితమైనటువంటి.

ప్రతిపక్షం ప్రభుత్వంతో వారి ఆర్థిక విధానంపై స్పష్టతను అడిగింది
తెల్లమి, స్పష్టత

ಕಠಿಣ ವಿಷಯ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆ, ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರ

ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವು ಸರಕಾರವನ್ನು ಯೋಜನೆಗಳ ಹಣಕಾಸಿನ ಕರ್ಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಕೇಳಿದೆ.
ವಿಶದೀಕರಣ, ಸ್ಪಷ್ಟನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ

କୌଣସି ଅସ୍ପଷ୍ଟ କଥାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବା କ୍ରିୟା ଯାହାଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ଭ୍ରମ ଦୂର ହୋଇପାରିବ

ମନ୍ତ୍ରୀ ମହୋଦୟଙ୍କ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ପରେ ବିରୋଧୀ ନେତା ଚୁପ୍ ହୋଇଗଲେ ବିରୋଧୀମାନେ ସରକାରଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଆର୍ଥିକ ନୀତିର ପ୍ରସ୍ତାବ ଉପରେ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ମାଗିଲେ
ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ

एखाद्या कृतीविषयी दिलेली कारणमीमांसा.

शासनाने आपल्या आर्थिक धोरणाविषयी स्पष्टीकरण दिले
उलगडा, खुलासा, स्पष्टीकरण

An interpretation that removes obstacles to understanding.

The professor's clarification helped her to understand the textbook.
clarification, elucidation, illumination

যে কথা স্পষ্ট হয়নি তাকে এমন ভাবে পরিষ্কার করে দেওয়ার প্রক্রিয়া যাতে অন্যের ভ্রান্তি দূর হয়

বিরোধীরা সরকারের আর্থিক নীতির ওপর স্পষ্টীকরণ চেয়েছেন
স্পষ্টীকরণ

ஒரு கருத்தில் உள்ள சந்தேகம், குழப்பம் ஆகியவை நீங்குமாறு தெளிவாக விளக்குதல்

மந்திரியின் விளக்கங்களுக்குப் பின்பு எதிர்கட்சி தலைவர் அமைதியாகச் சென்றார்
தெளிவாக்கம், விளக்கம்

അന്യരുടെ ഭ്രമം കളയുന്നതിനു വേണ്ടി ഏതെങ്കിലും കാര്യം വ്യക്തമാക്കുക.

എതിര്പക്ഷം സര്ക്കാരില്‍ നിന്ന് അവരുടെ സാമ്പത്തിക നീതി പ്രസ്താവനയുടെ വിശദീകരണം ആവശ്യപ്പെട്ടു.
വിശദീകരണം, വിസ്താരണം
೨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

ಅರ್ಥ : किसी पूरे तथ्य, पदार्थ, कथन आदि के सब तत्वों आदि का मुख्य आशय।

ಉದಾಹರಣೆ : शिक्षक ने विद्यार्थियों को कहानी का सारांश लिखने के लिए कहा।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : तात्पर्य, निचोड़, भावार्थ, संक्षेप, सार, सारांश


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఏదైన కథ మొదలగు వాటి గురించి క్షుణ్నముగా తెలియజేయునది.

అధ్యాపకుడు విద్యార్థులకు కథ సారాంశాన్ని వ్రాయమని చెప్పారు
తాత్పర్యము, భావార్థము, సారము, సారాంశం

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಸಂಗತಿಯ ಒಟ್ಟು ತಿರುಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದ ರೂಪ ಅಥವಾ ಒಂದು ದೀರ್ಘ ಕಥನದ ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಮೂಲ ಎಳೆ

ಉಪನ್ಯಾಸಕರು ಕತೆಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೇಳಿದರು.
ತತ್ವಾರ್ಥ, ಭಾವಾರ್ಥ, ಸಂಕ್ಷೇಪ, ಸಾರ, ಸಾರಾಂಶ

କୌଣସି ପୂରା ତଥ୍ୟ, ପଦାର୍ଥ, କଥାଆଦି ସବୁ ତତ୍ତ୍ୱର ମୁଖ୍ୟ ଅଭିପ୍ରାୟ

ଶିକ୍ଷକ ବିଦ୍ୟାର୍ଥୀଙ୍କୁ କାହାଣୀର ସାରାଂଶ ଲେଖିବାକୁ କହିଲେ
ତାତ୍ପର୍ଯ୍ୟ, ଭାବାର୍ଥ, ସାରାଂଶ

तपशील टाळून थोडक्यात सांगितलेला मुख्य आशय.

ह्या वृत्तपत्राने पंतप्रधानांच्या भाषणाचा सारांश दिला आहे
गोषवारा, सारांश

A sketchy summary of the main points of an argument or theory.

abstract, outline, precis, synopsis

কোনো সম্পূর্ণ তথ্য,পদার্থ,বক্তব্যের সকল তত্ত্বের মুখ্য বিষয়বস্তু

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের গল্পের সারাংশ লিখতে বললেন
ভাবার্থ, সারসংক্ষেপ, সারাংশ

திருமணம் செய்த ஆண்

ராம் திருமணமானவன்
உட்கருத்து

ഏതെങ്കിലും യാഥാര്ത്ഥ്യം, പദാര്ത്ഥം, പറച്ചില് മുതലായ തത്വങ്ങളുടെ മുഖ്യ ആശയം.

അദ്ധ്യാപകന്‍ വിദ്യാര്ത്ഥികളോട് കഥയുടെ സംഗ്രഹം എഴുതുവാന്‍ പറഞ്ഞു.
ചുരുക്കം, സംഗ്രഹം, സത്ത്

खुलासा   विशेषण

೧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जो साफ समझ में आए।

ಉದಾಹರಣೆ : इस कविता का भाव स्पष्ट नहीं है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अगूढ़, अप्रच्छन्न, अवितथ, प्रकट, प्रगट, वाजह, वाज़ह, साफ, साफ़, स्पष्ट


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఏదైతే నేరుగా అర్థమవుతుందో.

-ఈ కవిత యొక్క భావన స్పష్టమైనది కాదు.
-స్పష్టమైన

ଯାହା ପୂରାପୂରି ବୁଝି ହୁଏ

ଏହି କବିତାର ଭାବ ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ
ବୋଧଗମ୍ୟ, ସଫା, ସ୍ପଷ୍ଟ

समजण्यात येईल असा.

चेकवरील मजकूर स्पष्ट असावा.
स्पष्ट

যা পরিষ্কার বোঝা গেছে

এই কবিতার ভাব স্পষ্ট নয়
পরিষ্কার, প্রকট, স্পষ্ট

மறைவு ஏதும் இல்லாமல் பார்க்கூடிய அல்லது தடை எதுவும் இல்லாமல் கேட்டக் கூடிய நிலை.

இந்த கவிதையின் வாக்கியத்தில் தெளிவான தமிழ் வார்த்தைகள் இல்லை
தெளிவான

ശരിക്കും മനസിലാക്കുവാന്‍ കഴിയുന്ന

ഈ കവിതയുടെ ഭാവം സ്പഷ്ടമല്ല
സ്പഷ്ടം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।