ಅರ್ಥ : आँख में का वह सफेद उभरा हुआ भाग जिसमें पुतली रहती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसकी आँख में कुछ रासायनिक पदार्थ पड़ जाने के कारण डेले में सूजन आ गई है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कोआ, कौड़ी, डेला, नेत्र-पिंड, नेत्र-पिण्ड, नेत्रगोलक, नेत्रपिंड, नेत्रपिण्ड
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కంటిలోపల ఉండే తెల్లని భాగం
అతని కళ్ళలో కొంత రసాయనిక పదార్ధం పడిన కారణంగా కనుగుడ్డులో వాపు వచ్చింది.ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬಿರುವ ಬಿಳಿ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಗುಡ್ಡೆ ಇರುವುದು
ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಾಸಾಯನಿಕ ಪದಾರ್ಥ ಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ಕಣ್ಣು ಗುಡ್ಡೆ ಉರುಯಲು ಪ್ರಾರಂಬಿಸಿತು.ଆଖିରେ ଥିବା ଧଳା ଅଂଶ ଯେଉଁଥିରେ ପୁଅଡ଼ୋଳା ଥାଏ
ତା ଆଖିରେ କିଛି ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ ପଡ଼ିଯିବା କାରଣରୁ ଆଖିଡ଼ୋଳା ଫୁଲି ଯାଇଛିচোখের সাদা উঁচু অংশ যাতে চোখের মণি থাকে
"তার চোখে রাসায়নিক পদার্থ পরে যাওয়ার কারণে চোখের সাদা অংশটা ফুলে গেছে"കണ്ണിലെ വെള്ള ഭാഗം അതില് കൃഷ്ണമണി ഇരിക്കുന്നു
അവന്റെ കണ്ണില് രാസവസ്തുക്കള് വീണത് കൊണ്ട് അവന്റെ കണ്ണിലെ വെള്ളയ്ക്ക് നീരുകെട്ടിಅರ್ಥ : आँख का कोना।
ಉದಾಹರಣೆ :
तुम्हारी आँख के कोए में कीचड़ है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कोआ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Either of the corners of the eye where the upper and lower eyelids meet.
canthusচোখের কোন
"তোমার চোখের কোণে ময়লা রয়েছে"ಅರ್ಥ : कटहल के फल का गुदे से लिपटा हुआ बीज।
ಉದಾಹರಣೆ :
मेरी बेटी को कोआ बहुत अच्छा लगता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ತೋಳೆಗಳು ಬೀಜವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿರುವುದು
ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಹಲಸಿನ ಹಣ್ಣು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.ಅರ್ಥ : महुए का पका फल।
ಉದಾಹರಣೆ :
कोआ बहुत मीठा होता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : रेशम के कीड़े का कोश या घर।
ಉದಾಹರಣೆ :
रेशम के कीट कोए में पलते-बढ़ते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कुसियारी, कोआ, कोश, कोष
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పెళ్ళిళ్ళలో వాడే ప్రత్యేక వస్త్రాలను తయారుచేసే పురుగులను పెంచే స్థలం
పట్టుపురుగులను పట్టుగూడులో పోషిస్తున్నారు.ರೇಶ್ಮೆ ಹುಳದ ಕೋಶ ಅಥವಾ ಮನೆ
ರೇಶ್ಮೆಯ ಹುಳುವನ್ನು ರೇಶ್ಮೆ ಹುಳದ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪಾಲನೆ-ಪೋಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.Outer sheath of the pupa of certain insects.
theca