 |
ऋत विशेषण
ಅರ್ಥ : जिसकी पूजा की जाती हो या पूजा की गई हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
प्रथम पूजित देव गणेशजी हैं।
पूजित मूर्ति पर दूध, दही,शक्कर आदि चढ़ा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंजित, अपचायित, अरचित, अर्चित, अर्हित, आराधित, उपासित, पूजित
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఎవరికి పూజ చేస్తారో
ప్రథమ పూజితుడు గణపతి పూజించే ప్రతిమ మీద పాలు, పెరుగు, చక్కెర మొదటగా వేస్తారు.అర్చించే, ఆరాధించే, పూజించే, ప్రార్ధించే
ಯಾವುದರ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೋ
ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ ಮೂರ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಲು, ಮೊಸರು, ಸಕ್ಕರೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಮಾಡಲಾಗುವುದು.ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ಆರಾಧಿಸಿದ, ಆರಾಧಿಸಿದಂತ, ಆರಾಧಿಸಿದಂತಹ, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ಪೂಜಿಸಿದ, ಪೂಜಿಸಿದಂತ, ಪೂಜಿಸಿದಂತಹ
Regarded with deep or rapturous love (especially as if for a god).
Adored grandchildren.An idolized wife.
adored, idolised, idolized, worshipped
ആരുടെയാണോ പൂജ നടത്തപ്പെടുന്നത്
ആദ്യം പൂജിക്കപ്പെടുന്ന ദേവത ഗണേശനാണ് പൂജിക്കപ്പെടുന്ന മൂര്ത്തിയുടെ മുകളില് പാല്, നെയ്യ്, ശര്ക്കര മുതലായവ അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നുആരാധിക്കപ്പെടുന്ന, പൂജിക്കപ്പെടുന്ന
ಅರ್ಥ : जैसा हो वैसा या जिसमें किसी प्रकार का बनावटीपन या छुपाव न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
गवाह ने डर के मारे सत्य बयान नहीं दिया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवदात, ठीक, यथार्थ, सच, सच्चा, सत्य, सही, साँचा, सांचा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
എപ്രകാരമാണോ ഉള്ളത് അപ്രകാരം അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ഒന്നില് ഒരു വിധത്തിലും ഉള്ള കാപട്യം അല്ലെങ്കില് കൃത്രിമത്വം ഒളിഞ്ഞിരിക്കാത്തത്
ദൃക്സാക്ഷി ഭയം കാരണം സത്യമായ കാര്യം പറഞ്ഞില്ലനിജമായ, യാഥാര്ത്ഥ്യമായ, വാസ്തവമായ, സത്യമായ
ಅರ್ಥ : जो तेज से भरा हुआ या मंडित हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
संत का ललाट तेजोमंडित है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आबदार, आलोकित, उजियारा, उज्ज्वल, उज्ज्वलित, उज्वलित, कांतिमय, कांतिमान, कांतिमान्, कांतियुक्त, कान्तिमय, कान्तिमान, कान्तिमान्, कान्तियुक्त, चमकता, जगमग, जाज्वल्यमान, ज्योतित, तेजपूर्ण, तेजोमंडित, दमकता, दिव्य, दीप्त, देदीप्यमान, द्युत, द्युतिमंत, द्युतिमन्त, द्युतिमान, द्युतिमान्, प्रकाशमान, प्रकाशवान, प्रदीप्त, रोशन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఉషారుగా ఉండుట.
రాణి ఎల్లప్పుడు చురుకుతనం కలిగి ఉంటుంది.ఉత్సహము, ఉషారుగా, చురుకుతనం, తేజోవంతము, ప్రకాశవంతము
ಮುಖ ಭಾವ ಮತ್ತು ಧೈಹಿಕ ಚಲನವಲನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪೂರ್ವವಾದ ಉತ್ಸಾಹ ಜೀವಕಳೆ ಇರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ
ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡ ಸಂತನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.ತೇಜೋಮಯವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹೊಳಪುಳ್ಳ
যা তেজে ভরা বা মণ্ডিত
সন্ন্যাসীর ললাট তেজোমণ্ডিতজাজ্জ্বল্যমান, তেজ পূর্ণ, তেজোমণ্ডিত, দিব্য, দেদীপ্যমান
കാന്തി നിറഞ്ഞ അല്ലെങ്കില് അലങ്കരിച്ചത്.
സന്യാസിയുടെ നെറ്റി കാന്തിപൂര്ണ്ണമായതാണ്.കാന്തിപൂര്ണ്ണമായ, തേജസ്സുള്ള, പകിട്ടുള്ള, മോടിയുള്ള, ശോഭയുള്ള
ऋत संज्ञा
ಅರ್ಥ : जीव की जन्म और मरण के बंधन से छूट जाने की अवस्था।
ಉದಾಹರಣೆ :
सच्चे लोगों को मोक्ष की प्राप्ति होती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनपायिपद, अनफाँस, अनावृत्ति, अपवर्ग, अपवर्जन, अपुनरावर्तन, अपुनरावृत्ति, अपुनर्मव, अभयपद, अमर पद, अमरपद, अमृतत्व, अशरीरत्व, आत्मसिद्धि, आत्मोद्धार, कैवल्य, क्षेम, तथागति, तरणतारण, तरनतारन, निर्मुक्ति, निर्वाण, निस्तार, परमपद, महानिर्वाण, मुक्ति, मोक्ष, शिवा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
(Hinduism and Buddhism) the beatitude that transcends the cycle of reincarnation. Characterized by the extinction of desire and suffering and individual consciousness.
enlightenment, nirvanaজীবদের জন্ম এবং মৃত্যুর বন্ধন থেকে মুক্ত হওয়ার অবস্হা
সত্ মানুষেরা মোক্ষ লাভ করেনির্বাণ, মহানির্বাণ, মুক্তি, মোক্ষ
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / रूप / द्रव
ಅರ್ಥ : नदी, जलाशय, वर्षा आदि से मिलने वाला वह द्रव पदार्थ जो पीने, नहाने, खेत आदि सींचने के काम आता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
जल ही जीवन का आधार है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंध, अंबु, अंभ, अक्षित, अन्ध, अपक, अम्बु, अर्ण, अस्र, आब, इरा, उदक, उदक्, कांड, काण्ड, कीलाल, घनरस, घनसार, जल, तपोजा, तामर, तोय, दहनाराति, धरुण, नलिन, नार, नीर, नीवर, पय, पानी, पुष्कर, योनि, रेतस्, वसु, वाज, वारि, शबर, शवर, शवल, सलिल, सवर, सवल
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
നദി, ജലാശയം, മഴ തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടു കിട്ടുന്ന ജല സമ്പത്തുകൊണ്ടു കുടി, കുളി, വയല് തുടങ്ങിയവയിലെ ആവശ്യങ്ങള് നിറവേരുന്നു.
വെള്ളം ജീവന്റെ ആധാരമാണു്.അംബകം, അംബു, അംഭസ്സു്, അപ്പു്, അഭ്രപുഷ്പം, അഭ്വം, അമൃതം, ഉദകം, കം, കബന്ധം, കമലം, കീലാലം, കീലാലകം, ക്ഷീരം, ജലം, ജീവനം, തോയം, ദകം, നാരം, നീരം, പയസ്സ്, പാഥം, പാഥസ്സു്, പാനീയം, പുഷ്കരം, ഭുവനം, മൃദുലം, രസം, വനം, വാജം, വാരി, വാര്, വെള്ളം, വ്യോമം, ശംബരം, ശീതം, സര്വ്വതോമുഖം, സലിലം, സുമം
ಅರ್ಥ : किये हुए कर्मों का फल।
ಉದಾಹರಣೆ :
महात्माजी बता रहे थे कि लोगों को कर्मफल भोगना पड़ता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ನಾವು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಕ್ಕುದಾದ ಫಲ ದೊರೆಯುವುದು
ಮಹಾತ್ಮಾಜಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ ಅವರವರ ಕರ್ಮಫಲ ಅವರವರೇ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.ಕರ್ಮಫಲ
पूर्वजन्मी केलेल्या पापपुण्याचे चांगले अगर वाईट असे या जन्मी भोगावे लागणारे फळ.
कर्मफल कुणालाही चुकवता येत नाहीकर्मफल
Something that results.
He listened for the results on the radio.final result, outcome, result, resultant, termination
செய்யப்பட்ட செயல்களுக்கான பலன்
மக்களுக்கு கர்மபலனை அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கிறது என மகாத்மாஜி கூறினார்கர்மபலன், முன்வினைப்பயன், வினைப்பயன்
ചെയ്തു പോയ കര്മ്മങ്ങളുടെ ഫലം.
ജനങ്ങള്ക്ക് കര്മ്മഫലം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് മഹാത്മാജി പറയുന്നു.കര്മ്മഫലം, പ്രവർത്തിഫലം
ಅರ್ಥ : प्राचीन भारतीय आर्यों का एक धार्मिक कृत्य जिसमें हवन आदि होते थे।
ಉದಾಹರಣೆ :
वैदिक युग में यज्ञ का बड़ा महत्व था।
यज्ञ की रक्षा करने के लिए विश्वामित्र ऋषि राम और लक्ष्मण को अपने साथ ले गये थे।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अध्वर, आहव, इज्या, इष्टि, मख, यज्ञ, याग, यूपध्वज, वर्हा, वाज, सत्र
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.
The celebration of marriage.celebration, solemnisation, solemnization
பழங்கால இந்திய ஆரியர்களுடைய ஒரு சமயச்சடங்கான தீ வளர்த்தல்
வைதீக காலத்தில் யாகம் வளர்ப்பது பெரிய சிறப்பாக இருந்ததுஅக்கிட்டோமம், அக்கினிசாந்தி, அசமடம், அசமதாகம், எக்கியம், ஒமியம், ஓமம், கிரது, தீவளர்த்தல், யஞ்ஞம், யாகம், வேள்வி, ஹோமம்
പ്രാചീന ഭാരതത്തിലെ ഒരു മതപരമായ അനുഷ്ഠാനം ഇതില് ഹോമാദികള് നടത്തുന്നു
വേദകാലത്തും യജ്ഞങ്ങള്ക്ക് മഹത്വം കല്പ്പിച്ചിരുന്നു യജ്ഞം രക്ഷ്യ്ക്ക് ആയിട്ട് വിശ്വാമിത്രന് രാമലഷ്മണന്മാരെ തന്റെ കൂടെ കൊണ്ട് പോയിയജ്ഞം
ಅರ್ಥ : वह जो न्यायसंगत, उचित और धर्म से संबंधित हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
सत्य की रक्षा में उन्होंने अपनी जान गँवा दी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवितथ, तहक़ीक़, तहकीक, पूत, यथार्थ, सच, सत्त, सत्य, साँच, सांच
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ, ಧರ್ಮಯುಕ್ತವಾದ ಅವಾಸ್ತವಿಕವಲ್ಲದ ಸಂಗತಿ
ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾವಿಲ್ಲ ಸುಳ್ಳಿಗೆ ಸುಖವಿಲ್ಲ.ನಿಜ, ನೈಜ, ಯಥಾರ್ಥತೆ, ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಂಗತಿ, ಸತ್ಯ
A fact that has been verified.
At last he knew the truth.The truth is that he didn't want to do it.
truth
ന്യായത്തിനും ധര്മ്മത്തിനും ഉചിതമായത്.
സത്യം തെളിയുന്നതിനു വേണ്ടി അവനു തന്റെ ജീവന് പോലും ബലി കഴിക്കേണ്ടി വന്നു.നിജം, യാഥാര്ത്ഥ്യം, സത്യം
