 |
उद्वेलन संज्ञा
ಅರ್ಥ : बहुत अधिक भर जाने के कारण जल के छलककर इधर-उधर बहने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
नदी के उद्वेलन से बाँध टूट गया है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತುಂಬಿದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಾಡಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಚಲ್ಲುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನದಿ ನೀರು ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕಟ್ಟೆ ಹೊಡೆದು ಹೋಯಿತು.ತುಂಬಿ ತುಳುಕು
অনেক বেশি ভরে যাওয়ার কারণে জল উপচে পরে বয়ে যাওয়ার ক্রিয়া
"নদীর প্লাবনে বাঁধ ভেঙ্গে গেছে।"উপচে পড়া, ছাপিয়ে বয়ে যাওয়া, প্লাবন
മുഴുവനും നിറഞ്ഞതുകൊണ്ട് ജലം പുറത്തേയ്ക്ക് ഒഴുകി തൂവി പോവുക
നദി കരകവിഞ്ഞ് ഒഴുകിയതിനാല് പാലം തകര്ന്ന് പോയികരകവിഞ്ഞ് ഒഴുകല്
ಅರ್ಥ : किसी सीमा का अतिक्रमण।
ಉದಾಹರಣೆ :
भारत किसी भी प्रकार के सीमातिक्रमण का मुँहतोड़ जवाब देने के लिए तैयार है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : सीमातिक्रमण, सीमोल्लंघन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏదైన హద్దును అతిక్రమించుట.
భారత దేశం ఏ విధంగానై హద్దుమీరిన వారికి తగినవిధంగా సమాధనం చెప్పుటకు తయారుగ ఉంది.విధినతిక్రమించుట, హద్దుఉల్లంఘన, హద్దుదాటిన, హద్దుమీరిన
କୌଣସି ସୀମାର ଅତିକ୍ରମଣ
ଭାରତ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାର ସୀମାତିକ୍ରମଣର ସଙ୍ଘୀନ୍ ଜବାବ ଦେବାପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛିସୀମା ଅତିକ୍ରମ, ସୀମା ପାରି, ସୀମା ଲଙ୍ଗନ, ସୀମା ଲଙ୍ଘିବା, ସୀମା-ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ, ସୀମାତିକ୍ରମଣ
ಯಾವುದೇ ಸೀಮೆ ಅಥವಾ ಗಡಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವುದು
ಚೀನಾ ದೇಶವು ಭಾರತದ ಗಡಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಯುದ್ಧದ ವಾತಾವರಣವಿದೆ.ಗಡಿ ಆಕ್ರಮಣ, ಸೀಮಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆ
सीमारेषेचे केलेले अतिक्रमण.
भारत कोणत्याही प्रकारच्या सीमोल्लंघनाचे सडेतोड उत्तर देण्यासाठी तयार आहे.सीमोल्लंघन
The action of going beyond or overstepping some boundary or limit.
transgressionকোনও সীমার অতিক্রমণ
ভারত যে কোনও ধরণের সামান্ত উল্লঙ্ঘনের জবাব দিতে প্রস্তুতসীমা উল্লঙ্ঘন, সীমান্ত অতিক্রমণ
ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் மேலோங்கிய ஆதிக்கம்.
இந்தியா இது போன்ற ஆக்கிரமித்தலைக் கூட நேரடியாக பதில் கொடுக்க ஆயத்தமாக இருக்கின்றதுஆக்கிரமித்தல்
ഏതെങ്കിലും അതിര്ത്തി ലംഘിക്കല്.
ഭാരതം ഏതു പ്രകാരത്തിലുള്ള അതിര്ത്തി ലംഘനവും നേരിടാന് തയ്യാറാണ്.അതിര്ത്തി ലംഘനം
