 |
अशान्ति संज्ञा
ಅರ್ಥ : आकुल होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
आकुलता के कारण मैं इस कार्य पर अपना ध्यान केन्द्रित नहीं कर पा रहा हूँ।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अकुलाहट, अचैन, अनचैन, अनवस्था, अभिताप, अवसेर, अशांति, आकली, आकुलता, आकुलत्व, आतुरी, आतुर्य, उद्विग्नता, तलमलाहट, ताम, तिलमिलाहट, परेशानी, बिकलता, बिकलाई, बेआरामी, बेचैनी, विकलता, व्याकुलता, हैरानी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಉದ್ವಿಗ್ನ ಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೋಮುಗಲಭೆಯ ಕಾರಣ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇದೆ.ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ದತೆ
উদ্বিগ্ন হওয়ার অবস্থা বা ভাব
উদ্বিগ্নতার কারণে এই কাজে মন দিতে পারছি নাঅশান্তি, আকুলতা, উদ্বিগ্নতা, ব্যকুলতা
மனதில் ஏற்படும் குழப்பமான நிலை.
அமைதியின்மை காரணமாக அவன் வேலையில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.அமைதியின்மை, நிம்மதயின்மை
ಅರ್ಥ : किसी विकट या चिंताजनक घटना के कारण लोगों को होनेवाला भय जिसके फलस्वरूप लोग अपनी रक्षा के उपाय सोचने लगते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
बम फूटते ही लोगों में अशांति फैल गई।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अकुलाहट, अशांति, उद्वेग, क्षोभ, घबड़ाहट, घबराहट, सनसनी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದೇ ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಸಮಾದಾನ, ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ಬಾಂಬ್ ಸ್ಪೋಟಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಿರುತ್ತದೆ.ಅಶಾಂತಿ, ಅಸೌಖ್ಯ, ನೆಮ್ಮದಿಗೇಡು, ಸುಖಾಭಾವ
ഏതെങ്കിലും ചിന്തിക്കേണ്ടതായ സംഭവം നിമിത്തം ജനങ്ങള്ക്ക് ഉണ്ടാകുവാന് പോകുന്ന അരക്ഷിതാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
ബോംബ് പൊട്ടിയപ്പോള് ജനങ്ങള് പരിഭ്രമം കൊണ്ട് നാലുപുറവും ഓടി.പരിഭ്രമം, പരിഭ്രാന്തി
ಅರ್ಥ : तृप्ति न होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
आनंद ने भगवान बुद्ध से मन की अतृप्ति को दूर करने का उपाय पूछा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अतुष्टी, अतृप्ति, अपरितोष, अशांति, असंतुष्टि, असंतोष, असन्तुष्टि, असन्तोष, वत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ତୃପ୍ତି ନହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଭଗବାନ ବୁଦ୍ଧଙ୍କୁ ମନର ଅତୃପ୍ତିକୁ ଦୂର କରିବାର ଉପାୟ ଆନନ୍ଦ ପଚାରିଲେଅତୁଷ୍ଟି, ଅତୃପ୍ତି, ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟି, ଅସନ୍ତୋଷ
The feeling of being displeased and discontent.
He was never slow to express his dissatisfaction with the service he received.dissatisfaction
তৃপ্তি না হওয়ার অবস্থা বা ভাব
আনন্দ ভগবান বুদ্ধকে মনের অতৃপ্তি দূর করার উপায় জিজ্ঞাসা করলেনঅতুষ্টি, অতৃপ্তি, অসন্তুষ্টি, অসন্তোষ
மனநிறைவு இல்லாதத் தன்மை.
ஆனந்த புத்த பெருமானிடம் மனதின் திருப்தியின்மையை போக்க ஒரு உபாயம் கேட்டான்திருப்தியின்மை, நிம்மதியின்மை
തൃപ്തി ഇല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
ആനന്ദന് ബുദ്ധ ഭഗവാനോട് മനസ്സിന്റെ അതൃപ്തി മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഉപായം ചോദിച്ചു.അതൃപ്തി, അനിര്വൃതി, അസന്തുഷ്ടി, എതക്കേട്
