 |
अव्यंजन संज्ञा
ಅರ್ಥ : बिना सींग के पशु।
ಉದಾಹರಣೆ :
सिंह, व्याघ्र आदि जैसे अव्यंजनों की संख्या क्रमशः घटती जा रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अव्यञ्जन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଶିଙ୍ଗ ନଥିବା ପଶୁ
ସିଂହ,ବ୍ୟାଘ୍ର ଆଦି ଶିଙ୍ଗ ନଥିବା ଜନ୍ତୁଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା କ୍ରମଶଃ କମିବାରେ ଲାଗିଛିଶିଙ୍ଗ ନଥିବା ଜନ୍ତୁ
अव्यंजन विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : जो व्यंजन न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
भूख लगने पर अव्यंजन खाद्य भी स्वादिष्ट और तृप्तिदायक लगता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अव्यञ्जन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದು ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲವೋ
ಹೊಟ್ಟೆ ಹಸಿದಾಗ ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲದ ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಕೂಡ ಸ್ವಾಧಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲದ, ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲದಂತ, ವ್ಯಜಂನವಲ್ಲದಂತಹ
ஒன்று உண்ணமுடியாமல் இருப்பது
பசி ஏற்பட்டால் உண்ணமுடியாத உணவுக்கூட ருசியாகவும் திருப்தி தரக்கூடியதாகவும் இருக்கிறதுஉண்ணமுடியாத, உண்ணயியலாத, சாப்பிடமுடியாத, சாப்பிடயியலாத
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : चिन्ह्र, लक्षण आदि से रहित।
ಉದಾಹರಣೆ :
लक्षणरहित रोगों के उपचार में कठिनाई होती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अव्यञ्जन, लक्षणरहित
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಚಿಹ್ನ, ಲಕ್ಷಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಇಲ್ಲದಂತಹ
ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಕಠಿಣವಾಗುತ್ತದೆ.ಲಕ್ಷಣರಹಿತ, ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದ, ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದಂತ, ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದಂತಹ, ಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದ, ಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದಂತ, ಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದಂತಹ
যার চিহ্ন বা লক্ষণ নেই
লক্ষণবিহীন রোগের চিকিত্সা করা কঠিনঅব্যঞ্জন, ব্যঞ্জনরহিত, লক্ষণবিহীন, লক্ষণরহিত, লক্ষণশূণ্য
அடையாளம், அறிகுறி போன்றவை இல்லாமல்
அறிகுறியில்லாத நோய்களுக்கு சிகிச்சையும் கடினமாக இருக்கிறதுஅடையாளமற்ற, அடையாளமில்லாத, அடையாளம்தெரியாத, அறிகுறியற்ற, அறிகுறியில்லாத
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : अच्छे लक्षणों से रहित।
ಉದಾಹರಣೆ :
अव्यंजन कार्यों के फल की चिंता न करें।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अव्यञ्जन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ರಹಿತವಾದಂತಹ
ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದ, ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದಂತ, ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದಂತಹ
যার ভালো লক্ষণ নেই
অব্যঞ্জন কাজের ফল নিয়ে চিন্তা করবে নাঅব্যঞ্জন, ব্যঞ্জনরহিত, লক্ষণশূণ্য, সুলক্ষণহীন
നല്ല ലക്ഷണമില്ലാത്ത
നല്ല ലക്ഷണമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളുടെ ഫലത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്നല്ല ലക്ഷണമില്ലാത്ത
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : जिसे सींग न हो (पशु)।
ಉದಾಹರಣೆ :
गधा, व्याघ्र आदि सींगरहित पशु हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अव्यञ्जन, सींगरहित
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పశువులకు పొడవటానికి తలమీద వుండేవి లేకపోవడం
గాడిద, పులి మొదలగునవి కొమ్ములు లేని పశువులు.కొమ్ములు లేని
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಕೋಡಿಲ್ಲವೋ (ಪಶು)
ಕತ್ತೆ, ಹುಲಿ ಮೊದಲಾದವು ಕೋಡಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು.ಕೊಂಬಿಲ್ಲದ, ಕೊಂಬಿಲ್ಲದಂತ, ಕೊಂಬಿಲ್ಲದಂತಹ, ಕೋಡಿಲ್ಲದ, ಕೋಡಿಲ್ಲದಂತ, ಕೋಡಿಲ್ಲದಂತಹ
ज्याला शिंगे नाही तो (पशू).
गाढव, वाघ इत्यादी बिनशिंग्याचे प्राणी आहेत.मुंड्या वासरूशी मुले खेळत होती.
बिनशिंगाचा, मुंडा
