ಅರ್ಥ : जिसका नाश हो गया हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
भूकंप में उसका सबकुछ नष्ट हो गया।
आज के कुछ नेता देश को चौपट कर रहे हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपध्वस्त, अपहत, अवकीर्ण, अवदारित, अवधूत, अस्त, अस्तंगत, अस्तमित, उच्छिन्न, उछिन्न, गत, ग़ारत, गारत, चौपट, तबाह, तलफ, तलफ़, तहस नहस, तहस-नहस, ध्वंसित, ध्वस्त, नष्ट, निकंदन, नीवानास, नेस्तनाबूद, नेस्तोनाबूद, पामाल, फना, फ़ना, फौत, बँटाधार, बंटाढार, बंटाधार, बरबाद, बर्बाद, मटिया मेट, मर्दित, मर्द्दित, विध्वस्त, विनष्ट, विलुप्त, संहृत, समाप्त, साफ, साफ़
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పనికిరాకుండా పోవుట.
భుకంపం వలన అతని సర్వస్వం నాశనమైపోయిందిಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾದ ಸ್ಥಿತಿ
ಭೀಕರ ನೆರೆಹಾವಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಜನರು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗತಿಕರಂತಾಗಿದ್ದಾರೆ.ಅರ್ಥ : जिसका अपमान हुआ हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
अशोक ने शराब के नशे में अपने बाप को ही अपमानित कर दिया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अधिक्षिप्त, अनादरित, अनादृत, अनुयुक्त, अपकृत्, अपध्वस्त, अपनीत, अपमानित, अपवादित, अप्रतिष्ठ, अप्रतिष्ठित, अयजनीय, अवगणित, अवगर्हित, अवगीत, अवज्ञात, अवधीरित, अवमत, अवमानित, अवहेलित, अवेल, आक्षिप्त, गर्हित, ज़लील, तिरस्कृत, तुच्छीकृत, निंदित, निन्दित, निरादृत, निर्मर्याद, बे-इज्जत, बेआबरू, बेइज़्ज़त, बेइज्जत, रुसवा, रेप
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అవమానము జరిగిన
అశోక్ సారా మత్తులో తన నాన్నని అవమానించాడుಅಗೌರವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವ
ಅಶೋಕನು ಕುಡಿದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಅಪಮಾನಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ.Made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride.
Too embarrassed to say hello to his drunken father on the street.மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலையை அடைதல்
அவன் தன் அப்பாவை அவமானப்படுத்த நினைத்தான்അപമാനിതനായ.
അശോകന് മദ്യത്തിന്റെ ലഹരിയില് തന്റെ അച്ഛനേയും നിന്ദിച്ചു.ಅರ್ಥ : चूर्ण किया हुआ।
ಉದಾಹರಣೆ :
वैद्य ने चूर्णित औषधि को शहद में मिलाकर पीने कहा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಚೂರ್ಣ ಮಾಡಿದಂತ ಅಥವಾ ಪುಡಿ ಮಾಡಿದಂತಹ
ಚೂರ್ಣವಾದ ಅಥವಾ ಪುಡಿಯಾದ ಔಷಧಿಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಹೇಳಿದರು.