 |
चढणे क्रियापद
ಅರ್ಥ : वाहन इत्यादींवर चढणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
तो घोड्यावर आरूढ झाला.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आरूढणे, वर चढणे, वर बसणे, स्वार होणे
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
कहीं जाने के लिए किसी चीज, जानवर, सवारी आदि के ऊपर बैठना या स्थित होना।
रजत बस पर चढ़ा।अरोहना, आरोहित होना, चढ़ना, बैठना, सवार होना, सवारी करना
ಅರ್ಥ : ढोल, वीणा इत्यादींची दोरी, तार, चामडे इत्यादी ताणले जाणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
शेकोटीची ऊब दिली की डफ चांगला चढतो.
तंबोरा चांगला लागला आहे.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : लागणे
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : एखादी गोष्ट दुसरीच्या पृष्ठभागावर व्यवस्थित बसणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
दागिन्यांवर सोन्याचे पाणी चांगले चढले.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : वर असलेल्या ठिकाणावर जाणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
ती चौथर्‍यावर चढली.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : आवाज तीव्र होणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
त्या गायिकेचा आवाज सहज चढतो.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : गर्वाने ताठणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
नोकरी लागल्यापासून तो फार चढला.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अभिमान से भर जाना।
उसकी थोड़ी बड़ाई हुई और वह चढ़ गया।अभिमान करना, अभिमानपूर्ण होना, अभिमानित होना, अमाना, कुप्पा होना, गर्व करना, गर्वित होना, चढ़ना, फूलना
ಅರ್ಥ : किंमत वाढणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
सोन्याचा भाव चढला आहे.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : महागणे
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
दाम या भाव बढ़ना।
दिन-प्रतिदिन वस्तुओं के भाव बढ़ रहे हैं।चढ़ना, तेज़ी आना, तेजी आना, दाम आसमान छूना, दाम बढ़ना, भाव आसमान छूना, भाव चढ़ना, भाव बढ़ना, महँगा होना
ಅರ್ಥ : देव, देवता इत्यादीस भेट म्हणून मिळणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
कालीमातेच्या मंदिरात खूप वस्तू चढल्या.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी के द्वारा श्रद्धापूर्वक देवता, समाधि आदि पर कुछ रखा जाना।
काली मंदिर में बहुत चढ़ावा चढ़ता है।अर्पित होना, चढ़ना
चढणे नाम
