पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से फंसाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

फंसाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी को बंधन या फंदे में इस प्रकार फँसाना कि उसका निकलना कठिन हो।

उदाहरण : शिकारी ने पक्षियों को जाल में उलझा दिया।

पर्यायवाची : अरुझाना, उलझाना, फँसाना, फाँसना, फांसना, बझाना

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬಂದನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸುವುದು ಇದರಿಂದ ಅವರು ಹೊರಬರುವುದು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಬೇಟೆಗಾರನು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬಲೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಸಿದನು.
ಬೀಳಿಸು, ಸಿಕ್ಕಿಸು

Catch with a lasso.

Rope cows.
lasso, rope
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : फंदे में डालना।

उदाहरण : शिकारी जाल में एक पक्षी को फाँद रहा है।

पर्यायवाची : फँसाना, फाँदना, फांदना

ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಸು

ಬೇಟೆಗಾರನು ಬಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿ, ಸಿಕ್ಕಿಸು

Catch in or as if in a trap.

The men trap foxes.
ensnare, entrap, snare, trammel, trap
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को कहीं पर स्थिर करना ताकि वह आसानी से न निकल सके।

उदाहरण : सिपाहियों ने कमंद को चट्टान पर अटकाया।

पर्यायवाची : अटकाना, अड़काना, अड़ाना, अराना, अरुझाना, उलझाना, फँसाना

ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆ ಸಿಕ್ಕಿಸಿ ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಾರದಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಭಾವುಟವನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿದರು.
ಸಿಕ್ಕಿಸು

Cause to be firmly attached.

Fasten the lock onto the door.
She fixed her gaze on the man.
fasten, fix, secure
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी चाल युक्ति आदि के द्वारा किसी को इस प्रकार अपने अधिकार में लाना कि उसे ठगा या धोखा देकर अपना स्वार्थ साधा जा सके।

उदाहरण : आज तो मैंने एक बड़ा आसामी फँसाया।

पर्यायवाची : फँसाना

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಈ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಮೋಸ ಮಾಡಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥ ಸಾಧನೆಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಇಂದು ನಾನು ಒಬ್ಬ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ ಬೀಳಿಸಿದೆ.
ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಸಿಕ್ಕಿಸು, ಸಿಕ್ಕು ಬೀಳಿಸು
५. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी को मुसीबत में डालना।

उदाहरण : सुरजीत खुद तो कत्ल करके जेल गया ही साथ ही घर वालों को भी फँसा गया।

पर्यायवाची : फँसाना

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೂರಜೀತರು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿ ಜೇಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಲ್ಲದೇ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದವರನ್ನೂ ಈ ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಸಿದರು.
ಸಿಕ್ಕಿ ಬೀಳಿಸು, ಸಿಕ್ಕಿಸು, ಸಿಲುಕಿಸು
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : धन आदि किसी ऐसे व्यक्ति को देना या ऐसी स्थिति में लगा रखना कि उससे या वहाँ से वह जल्दी लौटकर प्राप्त न हो सकता हो।

उदाहरण : मैंने इस धंधे में बहुत पैसा फँसाया है।

पर्यायवाची : फँसाना

ಹಣವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದು ಕಷ್ಟಪದ ಪ್ರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡದ ಹಣ ಬಹಳ ಬೇಗ ಸಿಗದೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಈ ದಂದೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಬಂಡವಾಳ ಹಾಕು, ಹಣ ಹಾಕು, ಹಣ ಹೂಡು, ಹಣವನ್ನು ಹೂಡು
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : परपुरुष या परस्त्री को अपने प्रेम पाश में आबद्ध करके उससे अनुचित संबंध स्थापित करना।

उदाहरण : वह कितनों को फँसा चुकी है।

पर्यायवाची : फँसाना

ಪರಪುರುಷ ಅಥವಾ ಪರಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಮ ಪಾಶದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಯನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅನುಚಿತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು

ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹುಡುಗಿರನ್ನು ತನ್ನ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟು ಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧ, ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।